Lượng từ trong tiếng Trung và cách dùng – phần 1: Danh lượng từ

Lượng từ trong tiếng Trung là một thành phần ngữ pháp quan trọng về mặt từ loại. Giống như tiếng Việt có 1 “ cái ” cây, 2 “ con ” gà, 1 “ chuyến ” đi, … thì tiếng Trung cũng có những từ để bộc lộ số lượng của sự vật, hành vi nào đó, gọi là lượng từ. Hãy cùng xem list và cách dùng những lượng từ tiếng Trung nhé .

Lượng từ của tiếng Trung là gì và cách sử dụng lượng từ trong tiếng Trung.

Lượng từ tiếng Trung là gì ? Lượng từ tiếng Trung là những từ thường chỉ đơn vị chức năng số lượng của người, sự vật, động tác. Lượng từ có 2 loại chính : Danh lượng từ và Động lượng từ .

Danh lượng từ là các lượng từ kết hợp với một tổ hợp danh hoặc đại từ. Chúng thường biểu thị số lượng của sự vật. Ví dụ: 一河 /Yī tiáo hé/ : 1 con sông

Advertisement

Động lượng từ là các lượng từ đi cùng một tổ hợp động từ, biểu thị số lượng hoặc tần suất động tác: Ví dụ: 走一 /Zǒu yí tàng/: đi 1 chuyến

Trong danh lượng từ và động lượng từ có chia ra 1 số loại khác nữa. Chúng ta sẽ cùng khám phá chúng ở phần dưới đây. Trong phần 1 này, tất cả chúng ta sẽ khám phá về danh lượng từ trước. Phần 2 sẽ tập trung chuyên sâu nghiên cứu và phân tích về động lượng từ .

MẸO: Nếu bạn có nhu cầu tìm kiếm cách sử dụng của một lượng từ bất kỳ, bạn có thể lên baidu.com gõ từ cú pháp sau: 量词 + từ cần tìm cách dùng + 用法 và ấn enter để tìm cách sử dụng.

lượng từ trong tiếng trungCái đũa thì dùng lượng từ 根 hay 条 ?

Danh lượng từ trong tiếng Trung và danh sách danh lượng từ.

Danh lượng từ có khá nhiều loại, quy chung lại chúng thường được chia ra 2 loại : Danh lượng từ chuyên sử dụng và Danh lượng từ đo đạc .
Mỗi sự vật dù khác nhau về mặt ý nghĩa, hình thái, nhưng thường sẽ có 1 hoặc nhiều điểm chung. Ví dụ : tờ giấy và tờ tiền. Tuy khác nhau về giá trị cũng như khoanh vùng phạm vi sử dụng, nhưng lại giống nhau là có 1 mặt phẳng. Con chó và con mèo, tuy khác giống nhưng đều là động vật hoang dã. Chính do đó, trong tiếng Trung khi để chỉ số lượng của những sự vật thì mỗi nhóm sự vật sẽ có 1 lượng từ chuyên sử dụng để sử dụng cùng .
Ví dụ :

Advertisement

Con chó, con mèo, con gà, con chim đều dùng lượng từ 只 (chuyên chỉ con vật)

Tờ tiền, tờ giấy, tờ vé, tờ phiếu, cái bàn đều dùng lượng từ 张 (chuyên chỉ các vật có mặt phẳng)

Dưới đây sẽ là những danh lượng từ hay sử dụng .

MẸO: danh lượng từ 个 /Gè/ (Cái) có thể được sử dụng thay thế cho các danh lượng từ khác trong trường hợp quá bí không thể nghĩ ra lượng từ phù hợp. Nghe hơi ngây ngô nhưng ít nhất người TQ vẫn hiểu.

Danh lượng từ tiếng Trung chuyên dụng chỉ người

/gè/ 一个人、一个画家、一个学生、一个老年人、一个兄弟 Lượng từ chỉ người như một (con) người, một người họa sĩ,, một học sinh, một lão niên, một (người) anh em, vân vân

位 /wèi/ 一位老师、一位博士、一位校长、一位兄弟、一位老年人 …… Lượng từ chỉ người trang trọng hơn: một (vị/người) thầy giáo, một vị tiến sĩ, một vị hiệu trưởng, một người cao tuổi, vân vân

Advertisement

Dùng 位 /wèi/ sẽ mang tính trang trọng và tôn trọng hơn /gè/

Danh lượng từ tiếng Trung chuyên dụng chỉ con vật

只 / zhī / 一只鸡 、 一只狗 、 一只猪 : Có thể dùng chỉ những con vật chung chung như gà, chó, lợn, … trừ những con dài dài như rắn, sâu, cá .
匹 / pǐ / 一匹马 : Hay dùng với con ngựa, có trường hợp dùng với sói .
条 / tiáo / 一条蛇 、 一条鱼 : Các con vật hay sự vật có hình thù thuôn dài hoàn toàn có thể dùng lượng từ này ( con rắn, con cá, con giun, con sông, sợi dây, … )
一匹马:một con ngựa

Danh lượng từ tiếng Trung chuyên dụng chỉ thực vật cây cối

颗 / kē / 一棵树 、 一颗松 ( 1 cây tùng ) 、 一颗蓝莓 Lượng từ cho những loại cây chung chung như 1 cái cây, 1 cây tùng .
根 / gēn / 一根草 、 一根树枝 ( một cành cây ) Lượng từ cho những vật có hình dạng dài thuôn như cành cỏ, cành cây, hoàn toàn có thể dịch là cành. Có thể dùng cho những vật dài cứng như đũa, ống hút, … nữa ( 一根筷子 、 一根管子 、 … … )
粒 / Lì / 一粒五谷 ( Hạt ngũ cốc ) 、 一粒葡萄 ( quả nho ) Lượng từ cho những loại hạt hoặc quả tròn nhỏ như nho, nhãn
朵 / Duǒ / 一朵花 Lượng từ “ đóa ” Đóa hoa
个 / gè / lượng từ chung chung chỉ những loại thực vật

Danh lượng từ trong tiếng Trung chuyên dụng chỉ thực phẩm và đồ ăn

顿 / dùn / 一顿饭 、 一顿肉 、 一顿打 、 一顿骂 Lượng từ “ bữa ” : một bữa cơm, một bữa thịt, một bữa đòn, một bữa mắng

份 /Fèn/ 一份肉、一份面、一份番茄炒蛋 Lượng từ “phần”, “suất ăn”: một phần thịt, một suất mỳ, một suất trứng xào

Xem thêm: Chó poodle xuất xứ từ đâu? đã và đang là câu hỏi đang được quan tâm.

Advertisement

个 / gè / 一个面包 、 一个鸡蛋 Một số thực phẩm hoàn toàn có thể dùng lượng từ này như bánh mỳ, trứng …
快 / kuài / 一块鱼 、 一块肉 Lượng từ chỉ thực phẩm được sắt thành cục dài ( không phải sợi dài ) ( thanh cá, thanh thịt )
片 / Piàn / 一片鱼 、 一片肉 Lượng từ chỉ thực phẩm được thái lát mỏng dính ( lát cá, lát thịt )
phân biệt 块 và 片

Danh lượng từ tiếng Trung chuyên dụng cho đồ vật, vật dụng

把 / Bǎ / 一把伞 、 一把椅子 、 一把刀 、 一把剑 Lượng từ cho những đồ vật có chỗ cán cầm nắm như cái ô, cái ghế, cái dao, cái kiếm
个 / gè / 一个盒子, … … Chỉ chung chung, cũng là từ hoàn toàn có thể sử dụng tạm như 1 lượng từ sửa chữa thay thế cho tổng thể lượng từ trong tiếng trung
张 / Zhāng / 一张钱 、 一张纸 、 一张桌子 、 一张床 Lượng từ cho những vật có mặt phẳng như tờ tiền, tờ giấy, cái bàn, cái giường
条 / Tiáo / 一条蛇 、 一条河 、 一条鱼 、 一条绳子 Lượng từ cho những vật dài như con rắn, dòng sông, con cá, cái dây
台 / Tái / 一台电视 、 一台电脑 Lượng từ cho những đồ điện tử như cái tivi, cái máy tính
件 / Jiàn / 一件衣服 、 一件毛衣 Lượng từ của những đồ vật thời trang theo bộ như bộ quần áo, cái áo len
双 / Shuāng / 一双鞋 、 一双眼睛 Lượng từ cho những vật có đôi như đôi giày, đôi mắt
辆 / Liàng / 一辆摩托车 、 一辆车 Lượng từ xe cộ như chiếc xe máy, chiếc xe xe hơi
只 / zhī / 一只耳环 、 一只手环 Cái, chỉ chung chung như cái bông tai, cái vòng tay
支 / zhī / 一支笔 、 一支尺子 Lượng từ cho một số ít đồ vật văn phòng phẩm như cây bút, cây thước kẻ ,
本 / Běn / 一本书 、 一本词典 Lượng từ của quyển sách, quyển từ điển

Danh lượng từ chuyên dụng cho công trình kiến trúc và các vấn đề địa lý thiên văn khí hậu

座 / Zuò / 一座房 、 一座别墅 、 一座山 Lượng từ TÒA, NGỌN, ví dụ tòa nhà, tòa biệt thự nghỉ dưỡng hạng sang, ngọn núi, những kiến trúc lớn .
条 / Tiáo / 一条河 、 一条路 Lượng từ chỉ những khu công trình hoặc hiện tượng kỳ lạ tự nhiên dài như con sông, con đường
场 / Chǎng / 一场雨 、 一场流星 Lượng từ MÀN như màn mưa, màn sao băng
间 / Jiān / 一间房 Lượng từ GIAN, như gian phòng
阵 / Zhèn / 一阵地震 Lượng từ Trận, như trận động đất

Danh lượng từ tiếng Trung chuyên dụng cho sự việc phát sinh

件 / Jiàn / 一件事 Lượng từ cho danh từ “ vấn đề ” nói chung
场 / Chǎng / 一场梦 、 一场乱打 Lượng từ MÀN, như màn mơ, màn đánh nhau

个 /Gè/ 一个动作、一个拥抱 Lượng từ chung chung cho sự việc như một động tác, một cái ôm

Xem thêm: Chó poodle xuất xứ từ đâu? đã và đang là câu hỏi đang được quan tâm.

Advertisement

Đó chỉ là những lượng từ hay Open ở trình độ cơ bản tiểu học của người Trung Quốc. Danh sách lượng từ còn rất dài, mời bạn theo dõi phần 2 tại đây để liên tục tìm hiểu và khám phá về động lượng từ. Bạn cũng hoàn toàn có thể chọn xem những tài liệu tổng hợp nhiều mẫu mã khác trên trang .
LÀM THÊM BÀI TẬP LƯỢNG TỪ TIẾNG TRUNG HOẶC BÀI TẬP KHÁC TẠI ĐÂY .

Source: https://thucanh.vn
Category: Chó cảnh

5/5 - (1 vote)

Bài viết liên quan